当社代表の池田憲昭は、2003年以来、ドイツ、フライブルク地域を拠点に、ドイツ環境視察セミナーのオーガナイザー、異文化マネージメントのトレーナー、コンサルタント、日独プロジェクトのコーディネーター、専門通訳、文筆家として働いてきました。この多面的な活動を包括し、さらに拡張し、深めていくために、2011年9月、Arch Joint Vision社を設立しました。
当社事務所は、ドイツ南西部の環境首都フライブルクから北東に約20km、山と緑、ワイン畑に囲まれた小都市バルトキルヒ市にあります。シュヴァルツヴァルトの麓、スイス、フランスの国境にも近く、シトゥッツガルトまで車か電車で2時間、ICE（ドイツの新幹線）でフランクフルト空港までも2時間でアクセスできます。
1972年長崎県生まれ
森林・環境コンサルタント / 日独通訳・翻訳家 / 文筆家
ドイツ バーデン‐ヴュルテンベルク（BW）州 ヴァルトキルヒ市在住
Arch Joint Vision社（ドイツ） 代表 www.arch-joint-vision.com
Smart Sustainable Solutions 社（日本）代表取締役 www.smart-sustainable-solutions.jp
ドイツ在住25年以上。ドイツ語学文化（岩手大学）と森林環境学（フライブルク大学）の学識をベースに、2003年より、森林、農業、木造建築、再生可能エネルギー、地域マネージメントなどをテーマに、欧州視察セミナーのコーディネートやコンサルティング、日独事業のサポート、文筆活動を行う。異文化コミュニケーションセミナーのトレーナーとしても、日独企業の良好な共同作業を支援。2010年より、ドイツの森林官らと、日本の森林事業のサポートとコンサルティングを行い、2023年より、「公共善エコノミー（Economy for Common Good）」のメンバーとして中欧と日本の繋ぎ役を務めている。
学歴
1997年 岩手大学人文社会科学部ドイツ言語文化コース卒業
2002年 フライブルク大学森林環境学部ディプロ−ム課程修了
研修
1997年 フライブルク・エコステーション
1997−98年 黒い森エルザッハ町営林署
2000年 岩手県生活環境部
職業経歴
趣味•特技
